Đó chính là những gì diễn ra trong "Outlander" (Người ngoại tộc), bộ phim truyền hình của xứ sở sương mù đang làm mưa gió với rating IMDb lên đến 8,7. Câu chuyện diễn ra vào năm 1945 với nữ nhân vật chính Claire Randall (Caitriona Balfe), một y tá trong quân đội Anh. 5 năm chiến tranh đi qua, cô trở về cùng với người chồng yêu dấu, Frank (Tobias Menzies), để chuẩn bị bắt đầu một cuộc sống bình yên và ổn định thật sự.

Nhưng chiến tranh chưa bao giờ đơn giản đến thế. Khung cảnh bộ phim mở ra với kỳ nghỉ “trăng mật lần 2” của hai nhân vật chính đầy lãng mạn tại một trong những vùng đất đẹp nhất xứ Anh Quốc, Scotland. Lờ mờ trong không khí tràn ngập hạnh phúc của một cặp vợ chồng vừa mới đoàn tụ sau quãng thời gian chia xa nhiều ám ảnh là những bất an mà họ chẳng thể nói nên lời hay giãi bày cùng với đối phương. Tất cả như những rạn vỡ bị một sức ép kinh khủng đè nén, được bao phủ bởi những nụ hôn cùng nồng nàn chăn gối. Mỗi người đều ôm trong lòng một câu hỏi to lớn về đối phương. Đối với Claire, đó chính là người chồng xa lạ đã trở thành một ai đó rất khác ngày xưa. Còn chồng của cô lại không thể dừng nỗi hoài nghi của mình về sự chung thủy của Claire trong những tháng năm chiến tranh loạn lạc. 

Một cách tình cờ, thông qua những phép thuật cổ xưa, cô lạc về một Scotland hỗn mang trong quá khứ vào năm 1743. Tại nơi này, Claire gặp người lính Scotland dũng cảm tên Jamie Fraser (Sam Heughan), được cho phép gia nhập thị tộc của anh và bị cuốn vào tình yêu cùng với chàng trai gan dạ chẳng hề biết gì về quá khứ của cô. Scotland là vùng đất chẳng dành cho người Anh, nơi mà Claire, với xuất thân của mình cùng giọng nói quá khác biệt chỉ nhận được sự lạnh lùng đến từ nỗi chán ghét dành cho những kẻ thống trị Anh Quốc tàn nhẫn.

Ở nơi đó, một cô gái nhỏ bé như Claire không có nhiều sự lựa chọn ngoài việc dựa vào Jamie Fraser để sống sót và cùng anh trải qua rất nhiều cuộc viễn chinh khác nhau. Tình yêu nảy sinh giữa hai người một cách rất tự nhiên, trong khi trái tim của cô vẫn còn mang hình bóng của người chồng yêu dấu đang ngày đêm tìm kiếm mình ở hiện tại. Đôi khi, số phận quá trớ trêu vì cho chúng ta đến hai sự lựa chọn, hai tình yêu thật sự thuộc về hai người đàn ông ở hai thời đại khác nhau. Lỗi chẳng phải ở trái tim tham lam muốn nhiều hơn một, chỉ tại duyên phận khác thường.