"Inherent Vice" là bộ phim của đạo diễn của Thomas Anderson, lấy bối cảnh trong những năm 1960, được chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết cùng tên của Thomas Pychon. Phim kể về 1 thám tử tư bị nghiện (Phoenix) có nhiệm vụ điều tra vụ bắt cóc 1 người phụ nữ được cho là người anh từng hẹn hò. Bộ phim đã giành được giải "Thiết kế phục trang đẹp nhất" tại Oscar lần thứ 87 hồi đầu năm 2015.

Mark Bridges chính là nhà thiết kế trang phục cho bộ phim này. Bridges đã có rất nhiều kinh nghiệm tạo ra các trang phục đẹp dựa trên những cuốn sách yêu thích. Trước đó, vào năm 2012, ông cũng từng giành được giải thưởng tương tự khi thiết kế trang phục cho bộ phim "The Artist". Dưới đây là cuộc phỏng vấn ngắn với ông về công việc của nhà thiết kế trang phục cho phim.

Các trang phục trong phim "Inherent Vice" đã giành giải Thiết kế phục trang đẹp nhất tại lễ trao giải Oscar lần thứ 87 hồi đầu năm 2015.

- Ông đã đọc "Inherent Vice" trước khi làm việc với đoàn làm phim?

Không, Thomas Anderson đề nghị đội của tôi và tôi đọc cuốn sách bởi vì có rất nhiều điều nằm trong đó. Mỗi nhân vật mang tính biểu tượng riêng trong câu chuyện. Anh ấy muốn tôi xây dựng theo sự diễn tả của Pynchon và làm cho nó thậm chí tốt hơn.

- Có áp lực nào không để tạo nên các thiết kế phù hợp với diễn tả của Pynchon về các nhân vật?

Chắc chắn là có áp lực. Nhà văn đã không mô tả tất cả mọi người. Mục tiêu của tôi là không chỉ tìm hiểu được bản chất mà Pynchon diễn đạt mà còn muốn tự do làm cho nó thành của riêng tôi và làm cho các thiết kế phù hợp với toàn bộ những gì chúng tôi đã làm.

Đối với tôi, bộ quần áo tắm mà Sloane Wolfmann mặc là đáng nhớ nhất. Cô được mô tả trong cuốn sách là mặc 1 bộ bikini nhỏ xíu. Đó là bộ màu đen, tất nhiên, bởi vì cô ấy đang để tang và cuốn sách còn nói về bộ bikini được làm từ các chất liệu như tấm màn che. Chúng tôi đã không làm điều đó mà làm thành 1 bộ bikini 2 mảnh cut-out. Trông nó thật tuyệt khi cô ấy đi về phía người khác. Bí quyết để làm ra 1 bộ đồ tắm tuyệt đẹp trên cơ thể là bạn phải dành tâm huyết cho nó.

- Bản thân ngài có thích những bộ đồ trên phim?

Tôi đặc biệt hài lòng với những bộ đồ tắm. Tôi rất hài lòng với cách diễn viên Reese thể hiện chúng. Những chiếc áo khoác, váy ngắn rất điển hình cho thời kỳ đó. Từ cổ cho đến eo có vẻ rất cứng nhắc, nhưng phần dưới lại khoe được đôi chân của người mặc.

- Đã có rất nhiều bài viết về cách để mặc giống như các nhân vật trong “Inherent Vice”. Ngài có lời khuyên nào về việc áp dụng những bộ trang phục này vào thời nay?

Thế giới thời trang xoay chuyển không ngừng. Thời đó, họ đã mặc áo crochet, cut-out, bikini. Họ không quá quan tâm tới phần đùi hở ra và cơ thể 6 múi. Những cô gái khá đầy đặn và trông như những cô gái bình thường. Trang phục sử dụng da lộn hoặc vải dệt kim.

- Ngài cũng đã thiết kế trang phục cho phim “Fifty Shades of Grey” - 1 bộ phim dựa trên 1 cuốn sách?

Đúng thế và trước đó là phim hài lãng mạn “Silver Linings Playbook”. Tôi thường rất nghiêm túc đọc sách trước và sau đó nhận được kịch bản để tìm hiểu. Nhưng với bộ phim này, tôi quyết định chỉ đọc kịch bản.

- Ngài cất giữ tượng Oscar ở đâu?

Tôi để nó sâu trong tủ quần áo. Thỉnh thoảng tôi lại lấy nó ra ngắm nhìn.

 

Thụy Du - (Dịch theo Elle)

(Theo Congluan.vn)